摘要：　　翡翠戒指是戒指的一種，它是以翡翠作為裝飾材料來裝飾戒指。此外，戒面范圍內不能有瑕疵，更不能有裂紋。觀察顏色應注意下列幾個方面：　　1、應在正確的光源下觀察。

　　翡翠戒指是戒指的一種，它是以翡翠作為裝飾材料來裝飾戒指。
　　一、鑲金的翡翠戒指
　　鑲金翡翠戒指使用的金，過去都用足金（24K），因足金較軟，一般都用金色鑲的方式。近些年，已逐用18K金來鑲了。18K金比24K金硬，可做成爪鑲的款式，可使翡翠戒面能有更多的裸露，以增添其魅力，亦更加堅實。
　　(一）翡翠戒面的形狀
　　翡翠戒面，由于翡翠本身是硬玉，由含鈉輝石等礦物的無數微小晶體的集合體組成，所以總是琢磨成素面型（亦稱弧面形）。
　　根據琢磨戒面的外形輪廓，最常見的有蛋面形（即橢圓形）、梨形、馬眼形、懷古形、馬鞍形、方形和心形。

　　（二）如何評選翡翠戒面
　　一般來說，做素面型戒面（亦稱光身戒面）的翡翠原料，質量是比較好的，稱為“戒面料”。
　　所謂戒面料，首要條件是一定要有顏色（指綠色)，而且顏色要好。無顏色，或顏色很少、很差，都無法琢磨成戒面。無色吸引不了人，小見是靠顏色吸引顧客的。所具有的顏色要鮮陽，而且要求有一定的深度。此外，戒面范圍內不能有瑕疵，更不能有裂紋。
　　（三）如何觀察翡翠戒面顏色
　　對翡翠而言，顏色就是價值。所以判斷它的顏色就顯得格外重要。觀察顏色應注意下列幾個方面：
　　1、應在正確的光源下觀察。2、應在正確的背景下觀察。3.應在不同的方向仔細觀察。4.應注意觀察顏色的鮮陽度。
　　（四）觀察翡翠戒面的水頭
　　翡翠是多種晶體的集合體。一般觀察翡翠的水頭時，常用聚光燈小電筒照射，如果照下去幾乎可見底的，則是水頭足的上等品。現把翡翠水頭分級和種、質的關系列表如下：
　　（五）觀察翡翠有無裂紋、有無瑕疵
　　一般都用聚光小電筒照射，觀察有無裂紋和瑕疵。從中央部分到邊緣，反復仔細觀察。未鑲好的戒面，用透射光比較容易觀察。已鑲好的則要用反射光仔細觀察。戒面有瑕疵（包括有無黑點、白絮、雜色等），特別是有裂紋，將直接影響到它的價值，選購時務必認真觀察，不可疏忽大意。
　　翡翠戒指的款式
　　翡翠戒指的款式較多，多種多樣，豐富多彩，按大類分為：仿古款與現代款、東方款與西方款、中西結合款、簡單款與豪華款、男士款與女士款，傳統款與時尚款；按戒面則分為素面款與雕刻款、單鑲款與群鑲款；翡翠玉戒面的顏色多和戒指的款式多，可謂五彩繽紛，絢麗璀璨，靚麗誘人。
　　不同翡翠戒指的款式，不同的翡翠玉戒面的顏色，不同的翡翠玉戒面的雕刻圖案，則有不同的含義，例如，有貔貅的含義為招財進寶，紅色翡的含義為鴻運當頭，紫羅蘭色的含義為紫氣東來，有玉錢的含義為平安吉祥，有花卉的含義為花開富貴，有蝙蝠的含義為福在眼前等等。