摘要：翡翠玉料的質量，直接關系到翡翠擺件的審美效果和經濟價值。充分體現玉質美，是衡量翡翠擺件藝術水平的重要標志。落窩嚴實平穩，粘接牢固。

　　翡翠擺件種類繁多，表現的題材多樣，琢制的工藝復雜，但是不管是何種類型和題材的翡翠擺件，選購時應注意以下幾個方面：
　　①翡翠玉料的質量
　　翡翠玉料的質量，直接影響到翡翠擺件的價值，這是毫無疑問的。翡翠玉料的質量，直接關系到翡翠擺件的審美效果和經濟價值。而翡翠擺件的藝術魅力，來自于“玉質美”的感染力。充分體現玉質美，是衡量翡翠擺件藝術水平的重要標志。優秀的翡翠擺件作品，不論它是何種類型或何種題材，都應是充分表現和展示翡翠玉料材質的美感，使玉料的天然美能盡展其華，達到最佳運用的效果。

　　②構思設計
　　一件精美的翡翠擺件作品，玉料或許不一定是最好的，電腦經過琢玉者的精心設計，可以成為巧奪天工的藝術珍品，作品的設計一定是新穎別致的，而且充滿著奇思妙想，令觀賞者回味無窮。
　　③造型藝術
　　翡翠擺件的造型要優美、自然、生動、真實、比例適當。整體構圖布局合理，疏密有致、層次感強、主題突出。造型藝術的優劣，直接影響到翡翠擺件作品的藝術質量和收藏價值。
　　④琢制工藝
　　“玉不琢，不成器”，翡翠擺件的琢制是一種藝術創作，工藝精巧是衡量翡翠擺件工藝水平的重要標志。圓潤柔順是翡翠擺件的工藝要求，因此在琢制過程中，要求作品的線條圓滑、彎曲、順暢，達到既柔又順的工藝效果。
　　⑤光亮效果
　　翡翠擺件表面是否精細、光滑，直接影響到翡翠擺件表面的光澤，而表面的光澤對翡翠擺件的價值影響很大，這也是觀賞者和收藏者，非常關注的一個問題。因此在選購時應特別注意。翡翠擺件之美在于翡翠的天然之美與琢制過程中的工藝之美的結合，而翡翠擺件表面的光亮效果，對翡翠擺件的價值有著很重要的影響。
　　⑥裝潢考究
　　翡翠擺件通常配上木座展示，木座與翡翠擺件大小比例要合適，紋樣應協調一致，花紋細致整齊，清潔利落。落窩嚴實平穩，粘接牢固。木座噴漆光亮，木質名貴，無堆漆、流漆和麻點。對鉗壓金絲、銀絲的木座，還要觀察壓絲工藝的效果以及是否平整、牢固。