摘要：　　翡翠的翠根，簡單地說，就是當我們拿起一塊翡翠時，上面綠意凝結成的點、團或條帶狀的紋路，也就是翡翠顏色的云集之處，即為“翠根”。然而，翠根的色調也有藍色、綠色、黑色、紫色……

　　翡翠的翠根，簡單地說，就是當我們拿起一塊翡翠時，上面綠意凝結成的點、團或條帶狀的紋路，也就是翡翠顏色的云集之處，即為“翠根”。翠根、翠根，是不是翡翠的翠根就是翠綠色的呢？

　?。ㄅ捶N滿綠平安扣天然翡翠吊墜）

　　事實并非如此，大家都知道，翡翠的顏色豐富多彩，故“三十六水，七十二豆，一百零八色”之說，其中最為常見的七種顏色有：綠、紅、黃、紫、藍、白、黑。然而，翠根的色調也有藍色、綠色、黑色、紫色……是在一塊翡翠玉石上顏色由淺到深的變化，其分布可呈帶狀、點狀、塊狀、片狀等。

　　其實，追溯到翡翠的形成過程時，絕大多數的翡翠顏色都是由色根處開始向外擴展，延伸的。而翠根在翡翠原石中的表現就是：蘚，是指翡翠表皮或內部可以看見有黑色或黑灰色的條帶或斑塊等。

　　在行業內，有句話叫“綠隨黑走”，意思就是有黑癬的地方很多時候都會有綠色翡翠。例如，如果一大片的翡翠都有黑癬，且其種頭也比較差的話，那么這種翡翠就是價值很低的“狗屎地翡翠”；但盡管黑癬面積很大，只要分布得十分均勻，那么在透光下也會顯示出很純正的綠，而這種翡翠叫墨翠，其價值也很高。

　?。浞叫翁烊霍浯浣渲福?/p>

　　此外，也有不少人認為，翡翠中的癬，是一種瑕疵，會嚴重影響翡翠的美觀，大多數情況是這樣的，但只要能將翡翠中的癬應用得好，那也會提升翡翠的審美和翡翠的價值。雖然有些黑癬表面是黑色的，但在透光下是很好的綠色，只要玉雕師傅能將有黑癬的翡翠做成很薄的翡翠成品，癬的黑色就會就變成綠色，從而增加翡翠的價值。就好比綠色翡翠路路通，其主要是通過將翡翠打薄之后，再經過光線的透射，翡翠黑癬顏色從而變淡，色調也由黑變成深綠，這樣一來，就能提升翡翠的美觀，提高翡翠品質和價值。