摘要：顧名思義，玻璃種翡翠純凈得就像玻璃一樣，內部若有細微雜質都暴露無疑，而冰種翡翠的透明度則退而居其次，雖然也很透明，但畢竟雜質稍多。所以在選擇冰種翡翠時就聽下翡翠的響聲是否清脆?！　”N翡翠保養　　避碰撞　　冰種翡翠富有很強的硬度。

　　冰種翡翠質地非常透明，只是比起玻璃種來要稍微差一些。顧名思義，玻璃種翡翠純凈得就像玻璃一樣，內部若有細微雜質都暴露無疑，而冰種翡翠的透明度則退而居其次，雖然也很透明，但畢竟雜質稍多。
　　冰種翡翠挑選
　　冰種翡翠的挑選第一要看翡翠的顏色是否陽正，艷麗。我們可用聚光燈來看翡翠里面的狀況變化，看一下翡翠內部顏色是否明麗，也就是翡翠底色是什么顏色。要是假貨，細心看翡翠內部便會看到造假的端倪。不論是什么種水的翡翠，在同樣條件下，帝王綠翡翠的價格是最高的，然后就是紅色和紫色了。
　　翡翠的透明度也同樣是十分關鍵的一個判定要素，如冰種翡翠的表層熒光熠熠，會給人冰潤玉潔的感覺，并且翡翠里面比較透清，沒有過多的雜質，這樣的翡翠一般來說價值會比較高，可被認為是高檔的冰種翡翠。

　　冰種翡翠是由結晶的顆粒構建而成，基本是有序的布列，當輕輕敲打的時候會發出銀鈴般的聲音。所以在選擇冰種翡翠時就聽下翡翠的響聲是否清脆。我們在選擇的時候，可以使用一支石質的小棍子慢慢敲打，再辨析翡翠發出的響聲，若是天然翡翠，響聲是特別清脆的，宛如山谷清泉響聲那般。
　　瑕疵是冰種翡翠最煩悶的事情，瑕疵有分為綹裂、黑點、石花、棉絮等，但是若不影響冰種翡翠外表和構架的話，也不存在其他大礙的，冰種翡翠瑕疵如何去看呢，我們在選冰種翡翠的時候可在聚光燈下詳細看一下，即可明了看到翡翠內部的瑕疵，選擇翡翠時，瑕疵最少的翡翠自然就是最好的了。
　　冰種翡翠保養
　　避碰撞
　　冰種翡翠富有很強的硬度。但是一些人卻將這個特征誤解為不怕沖擊。許多人不懂翡翠一樣需要精心清潔，才能讓它可愛、溫和的質地不變。在戴翡翠首飾時，盡量不讓它從高的地方墜落或撞擊硬物，尤其是有小的裂紋的翡翠首飾。否則翡翠首飾就會破損，損失嚴重。
　　放妥當
　　妥放最好是安放在首飾袋或首飾盒內，以免擦花或碰損。如果是高檔的翡翠首飾，更不能夠放在柜面上，免積塵垢，影響透亮度。
　　需禁忌
　　接觸盡量不去與香水、化學劑、肥皂和人體汗液接觸。玉器如接觸太多的汗液，配戴后又不即刻擦拭干凈，會受到侵蝕，使其外層受損，影響本身的鮮艷度。
　　翡翠都懼怕汗液和油脂，玉器要避免陽光的暴曬，因為玉遇熱膨脹，體積增大，會影響玉質。芙蓉玉、水晶、瑪瑙等受到高熱甚至可能會發生爆裂。
　　保濕度
　　要保持適宜的濕度。玉質要靠一定的濕度來維持，尤其是水膽瑪瑙、水晶類的玉器，周圍環境不能過于干燥。