摘要：　　冰種翡翠介紹-選購　　首先看顏色。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為“藍花冰”，是冰種翡翠中的一個常見的品種。在市場中，一副好的冰種翡翠手鐲，通常可值數萬十元人民幣。

　　冰種翡翠是翡翠眾多玉質中的一種，除了冰種翡翠外，常見的翡翠品種還有糯種翡翠、豆種翡翠、紫羅蘭翡翠、黃翡、紅翡等，而今天要為大家介紹的便是冰種翡翠的知識。
　　冰種翡翠介紹-選購
　　首先看顏色。翡翠中翠綠色具有較高的價位，其次為紅色、紫色。綠色中又以鮮嫩、略帶黃色調的含三分水的秧苗綠為最佳，其次為寶石綠、江水綠、油綠，均以綠分布均勻者好。冰種飄花翡翠較之冰種無色翡翠的價格要高，在于其“飄花”的顏色通常為綠色或藍色。顏色是評價翡翠的第一因素，不論是什么顏色，好的標準是：正、濃、陽、均四個方面。

　　其次，觀察其水頭和質地，即翡翠的種水。它是指翡翠質地的粗細、透明度強弱，上品為老，次者為新，老種加工后色調更好。翡翠應在種好的條件下再看色，這就是行話里所說的“外行看色，內行看種”。玻璃種、冰種很通透，其中的顆粒、雜質和綹裂就容易看到，甚至看得很清楚。有雜質當然是缺點，但對于翡翠又不能完全這么看。
　　因為翡翠不是鉆石。作為單晶礦物，鉆石不允許有肉眼看到的雜質，翡翠是多種礦物的結合體，必然會有各種結構和結晶變化。多數翡翠是不透明的，而冰種、玻璃種細密、干凈，可以看得到里面的結構，不太懂行的會認為這樣的翡翠不完美，實際上是缺陷反襯出翡翠質地的優異。一件高質量的翡翠有一點雜質，一般來說不是大問題。
　　實際上，最頂級的翡翠也不是沒有任何瑕疵的，看一件翡翠，著眼點不是挑毛病，而是看幾個大的方面，看最難得的地方——有好種、好色、好形狀，這就非常難得了。僅僅因為雜質，把好的翡翠錯失了，才是缺憾。當然對光觀察，常見團塊狀白花，稱石花，也成為棉，棉越少越好好。
　　冰種翡翠的特征
　　冰種翡翠的特征是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似水給人以冰清玉瑩的感覺，敲擊玉體音呈金屬脆聲，玉體形貌觀感似冰晶。無色或少色，粒度均勻一致，晶粒肉眼能辯，硬玉質純無雜質，質地細潤，無裂綹棉紋或稀少。有的將冰種細分為冰種、準冰種。冰種水頭足分水分很透明，質地極佳。準冰種水頭好分水分，半透明，質地很佳。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為“藍花冰”，是冰種翡翠中的一個常見的品種。

　　無色的冰種翡翠和冰種飄花翡翠（飄綠花或“藍花冰”翡翠）的價值沒有明顯的高低之分，其實際價格主要取決于人們的喜好。在市場中，一副好的冰種翡翠手鐲，通常可值數萬十元人民幣。冰種是中上檔或中檔的翡翠。其玉料常來制作手鐲、掛件和素形（橢圓蛋面形、梨形、方形、心形、馬眼形、馬鞍形、懷古形）、佩（多展示面）、墜、鐲、圓珠。
　　一般常常把翡翠的透明度稱之為“翡翠的水頭”。水頭長，水頭足就是透明程度好。反之，水頭差，水頭短就是透明度不好的意思。翡翠透明度如何，珠寶界稱作“幾分水”。一分水指3mm厚的翡翠是半透明的，“二分水”指6mm厚的翡翠是半透明的。有二分水的翡翠就是很好和玻璃地了。要特別注意的是觀察透明度時，光的強弱和翡翠厚度變化對其影響較大。